بالرغم من تأكيد الدكتور الهلالي الشربيني علي تنقيح مناهج التعليم والتأكد من صحة المعلومات بالكتب إحتوي كتاب اللغة الإنجليزية للصف الثاني الإعدادي علي خريطة صماء تقول إن منطقتي حلايب وشلاتين ضمن حدود السودان.

مصدر بوزارة التربية والتعليم قال إن الوزارة أرسلت بيان لكافة المديريات التعليمية لتعديل الخريطة بعد عرضها علي متخصصين بالجغرافيا.

وأضاف المصدر أن الواقعة تم إكتشافها من قبل عدد من المدرسين وتم إرسال الأمر للوزارة لإتخاذ الإجراءات اللازمة.

وزير التربية والتعليم والتعليم الفنى، الدكتور الهلالي الشربيني قرر إحالة الواقعة إلى الشئون القانونية للتحقيق فيها، لمحاسبة كل من أخطا أو مقصر، مشدد على أنه لا تهاون فى أى تجاوزات تحدث خاصة ما يتعلق منها بالحدود الجغرافيا وسيادة الدولة المصرية.