من جديد عادت جارة القمرة الفنانة الكبيرة"فيروز" لتغذى أرواح وأسماع وقلوب محبيها بمجموعة من الاغنيا  ترجمتها وعربتها ابنتها ريما من خلال ألبوم يضم 10 أغنيات ويحمل عنوان "ببالى" طرحته على الإنترنت من خلال عدة متاجر إلكترونية موسيقية قبل طرحه بالأسواق عبر أسطونات مدمجة.
 

    الألبوم يضم 10 أغنيات منها ثلاثة طرحتها ابنتها منذ فترة فى ذكرى رحيل عاصى الرحبانى فى شهر يونيو وهى أغنيات "لمين" و"يمكن" و"أنا وياك" عبر صفحة فيروز الرسمية على فيس بوك، وهذه الأغانى هى أعمال مقتبسة ومعربة من أغنيات ذاعت عبر التاريخ الحديث لمغنين وملحنين كبار أمثال جون لينون، وتينو روسى، وجليبرت بيكو، وجان كلود باسكال، وكونسويلو فيلاسكيز، وتولى التوزيع الموسيقى لها البريطانى ستيف سيدويل.
  
    ألبوم فيروز يتضمن أغنيات أخرى منها "حكايات كتير" المأخوذة من أغنية فرانك سيناترا الشهيرة (I did it My Way)، كحال بقية الأغنيات التسع التى جرى اقتباسها لحنا وكلمات من أغان عالمية معروفة بإشراف ابنتها المخرجة ريما عاصى الرحبانى وهذه الأغنية تقول كلماتها بعد ترجمتها: "سافرت وبرمت كتير/ غنانى غنيت بكل المسارح/ صحيح بالآخر فليت/ وصدى صوتى ساكن المطارح/ وجوه الناس صارت ممحية/ ذكرى وحنين كأنو مبارح/ وحب الناس اللى كانوا هون لون حياتى/ مرات كتير خفت وبكيت/ ما قدرت فل لهيك بقيت/ ندم لشو ما بعمرو فاد/ قصص بتروح وما بتنعاد/ قصص وخبار شو كانوا كتار/ ملوا حياتى".